Seguro que habéis escuchado en más de alguna ocasión hablar del "bucle magnético" o de algunas ayudas auditivas para personas con cierto nivel de discapacidad. O personas mayores que no escuchan bien y les cuesta seguir el hilo de la obra de teatro. Hoy os explicamos...
¿Qué es la estenotipia? La estenotipia es un sistema de escritura rápida que transcribe, en tiempo real, el lenguaje oral a texto. Este sistema se utiliza para subtitular eventos en directo, como programas de televisión, congresos, juicios, y es especialmente crucial...
Las películas y series son formatos audiovisuales que forman parte de la vida diaria de millones de personas. Estos productos, narran historias a través de imágenes, diálogos, música y efectos sonoros, creando experiencias inmersivas. El sonido juega un papel...
La importancia de la audiodescripción y el subtitulado en el teatro Para las personas con discapacidad sensorial, el teatro puede ser un desafío si no se dispone de los medios adecuados para disfrutar de las representaciones. La audiodescripción y el subtitulado son...
La Asociación Hazlo Accesible realizará cuatro webinarios que abordan temáticas relacionadas con plataformas de teatro online en el mundo, experiencias de teatro inclusivo y accesible en España y Latinoamérica y la presentación de Teatro Contigo, una nueva web de...
A través de la página web www.teatrocontigo.com, los usuarios podrán disfrutar de icónicas obras de teatro pertenecientes a la Temporada 2021 del Teatro Patio de Comedias de Quito. La Venadita, Tetragrama y La casa de Bernarda Alba --entre otras-- estarán disponibles...
Los audiolibros o comúnmente llamados “libros hablados” consisten en la grabación de los contenidos de un libro leído en voz alta y han surgido gracias a los avances tecnológicos que han permitido su difusión. En un principio, se producían en formatos como CDs, pero...
Este año, la conferencia mundial sobre educación, tecnología e innovación ha subtitulado todas las conferencias en directo en tres idiomas, español, inglés y portugués, convirtiéndose en un encuentro accesible para personas con discapacidad auditiva. Entre el 19 y el...
¿Cuál ha sido tu formación para convertirte en intérprete en lengua de signos y actriz? Antes de que estuviera la formación reglada, se tenía que estudiar en las federaciones de personas sordas, entonces fui a la Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA),...
STARTIT es el software utilizado por Aptent Soluciones que permite subtitular y audiodescribir obras de teatro, adaptándolas para que sean accesibles a personas con discapacidad sensorial y adultos mayores. Para lograr adaptar una obra, hay una serie de procesos que...
