Manuel Caravaca, audiodescriptor de APTENT, ganador del Premio ATRAE 2024

Nov 4, 2024 | Noticias, Premios y reconocimientos

El 28 de octubre de 2024, la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE) otorgó su premio a Mejor Guion de Audiodescripción a Manuel Caravaca Martínez, colaborador de APTENT desde hace más de 10  años. El galardón reconoce su trabajo en El...

La audiodescripción en el audiovisual

Oct 24, 2024 | Artículo

Actualmente, existen múltiples recursos para lograr que películas y series sean más accesibles para todo tipo de públicos. Dentro de estos recursos, se encuentra la audiodescripción. A continuación, te contamos cómo esta herramienta enriquece la experiencia...

‘‘Tenemos que ponernos en la piel del espectador y hacerlo lo más ameno posible’’ Audiodescribir la danza desde la sensibilidad

Abr 26, 2023 | Entrevistas

Poco a poco, el mundo de la cultura se va abriendo a las necesidades de diversos públicos, entre ellos, las personas con discapacidad visual. Cada vez son más comunes las audiodescripciones de audiovisuales o las visitas guiadas táctiles en exposiciones y centros de...

Ciclo de webinarios sobre Accesibilidad e Inclusión en las Artes Escénicas en España y América Latina

Mar 1, 2021 | Accesibilidad a la comunicación, Noticias, Teatro Accesible

La Asociación Hazlo Accesible realizará cuatro webinarios que abordan temáticas relacionadas con plataformas de teatro online en el mundo, experiencias de teatro inclusivo y accesible en España y Latinoamérica y la presentación de Teatro Contigo, una nueva web de...

Teatro Contigo: una nueva plataforma de teatro online con medidas de accesibilidad

Feb 24, 2021 | Accesibilidad a la comunicación, Eventos, Noticias, Teatro Accesible

A través de la página web www.teatrocontigo.com, los usuarios podrán disfrutar de icónicas obras de teatro pertenecientes a la Temporada 2021 del Teatro Patio de Comedias de Quito. La Venadita, Tetragrama y La casa de Bernarda Alba –entre otras– estarán...