¿Cómo...?

¿Cómo funciona el software STARTIT?

STARTIT es el software utilizado por Aptent Soluciones que permite subtitular y audiodescribir obras de teatro, adaptándolas para que sean accesibles a personas con discapacidad sensorial y adultos mayores.  Para lograr adaptar una obra, hay una serie de procesos que... leer más

¿Cómo se subtitula en Teatro?

El lanzamiento de los subtítulos para sordos a lo largo de una obra de teatro no es más que la cara visible de un arduo y laborioso trabajo previo. Si hace unos días os hablábamos de los pasos que seguimos para elaborar una audiodescripción, ahora le toca el turno al... leer más

Estenotipia. Subtitulado en directo

La estenotipia es una de las mejores técnicas para prestar servicios de subtitulado en directo o subtitulado en tiempo real. El rehablado, un método basado en el uso de herramientas de reconocimiento automático de voz, es otra de las técnicas que más se utilizan hoy... leer más

El Alfabeto Braille

Fotografía de Ruben Sintes (www.rubensintes.es) del blog “Me lo dijo el apuntador“ El braille es un sistema de lectura y escritura táctil pensado para personas ciegas. Fue inventado en el siglo XIX por Louis Braille, que quedó ciego a los 3 años por un... leer más
12

Novedades

No te pierdas las novedades apténticas. ¡Suscríbete ya a nuestro blog!

suscribete_g