En el marco de un convenio de colaboración entre el Curso de Especialización de Audiodescripción y Subtitulación del Instituto de Educación Superior (IES) Néstor Almendros de Tomares y la empresa de tecnología y accesibilidad, Aptent, los estudiantes tuvieron la...
Ayudas técnicas para discapacidad auditiva
La discapacidad auditiva afecta a millones de personas en todo el mundo, limitando su capacidad para escuchar y comunicarse de manera efectiva. Afortunadamente, existen numerosas ayudas técnicas para discapacidad auditiva que han...
¿Cómo se subtitula en el Teatro?
El lanzamiento de los subtítulos para sordos a lo largo de una obra de teatro no es más que la cara visible de un arduo y laborioso trabajo previo. En su elaboración, el subtitulado cuenta con una serie de pasos a seguir, podemos decir que el proceso es similar a como...
Subtítulos para personas sordas en series y películas
Las películas y series son formatos audiovisuales que forman parte de la vida diaria de millones de personas. Estos productos, narran historias a través de imágenes, diálogos, música y efectos sonoros, creando experiencias inmersivas. El sonido juega un papel...
STARTIT: Herramienta para audiodescripción y subtitulado para Teatro
La importancia de la audiodescripción y el subtitulado en el teatro Para las personas con discapacidad sensorial, el teatro puede ser un desafío si no se dispone de los medios adecuados para disfrutar de las representaciones. La audiodescripción y el subtitulado son...
La inteligencia artificial: un aliado para las personas con discapacidad
La inteligencia artificial (IA) está revolucionando la vida de las personas, en especial, a aquellas con discapacidad, abriendo un abanico de posibilidades para una inclusión efectiva en la sociedad. Descubre a continuación las diferentes herramientas, alcances e...
¿Cómo funciona el software STARTIT?
STARTIT es el software utilizado por Aptent Soluciones que permite subtitular y audiodescribir obras de teatro, adaptándolas para que sean accesibles a personas con discapacidad sensorial y adultos mayores. Para lograr adaptar una obra, hay una serie de procesos que...
La experiencia de ofrecer teatro con accesibilidad cognitiva
Según Plena Inclusión, aproximadamente un 1% de la población española tiene algún tipo de discapacidad intelectual o del desarrollo. Y según los números recogidos por el IMSERSO en las diferentes CC.AA., a finales de 2015 había en España un total de 268.633 personas...











