Las películas y series son formatos audiovisuales que forman parte de la vida diaria de millones de personas. Estos productos, narran historias a través de imágenes, diálogos, música y efectos sonoros, creando experiencias inmersivas. El sonido juega un papel...
La importancia de la audiodescripción y el subtitulado en el teatro Para las personas con discapacidad sensorial, el teatro puede ser un desafío si no se dispone de los medios adecuados para disfrutar de las representaciones. La audiodescripción y el subtitulado son...
La intel·ligència artificial (IA) està revolucionant la vida de les persones, en especial, les persones amb discapacitat, oferint un ventall de possibilitats per a una inclusió efectiva a la societat. Descobreix, a continuació, les diferents eines, la transcendència i...
Actualment, existeixen múltiples recursos per aconseguir que les pel·lícules i les sèries siguin més accessibles per a tota mena de públic. Entre aquests recursos, hi trobem l’audiodescripció. A continuació, t’expliquem com enriqueix aquesta eina l’experiència...
Des de pròtesis biòniques fins a la intel·ligència artificial. La tecnologia s’ha convertit en un pont clau entre les persones amb discapacitat i un món més accessible i inclusiu. Descobreix com aquestes innovacions han canviat vides. Els avenços en tecnología...
Para que los asistentes e invitados a las galas del Festival Internacional de Cine de San Sebastián puedan ver el subtitulado en directo y en tres idiomas (castellano, euskera e inglés) se deben llevar a cabo una serie de procesos previos, que se materializan en la...
Seguro que has escuchado alguna vez esta expresión y te has quedado con la duda. Si no es así, prepárate porque te vamos a descubrir una actividad muy interesante. Los que la prueban, repiten. Y no una, sino varias veces. Hoy vamos a explicar qué es un touch tour, en...
Esta vez nuestra entrada va en una línea diferente, pero que teníamos ganas de estrenar. De la misma forma que nos gusta manteneros informados de nuestros pequeños (o no tan pequeños) pasos o daros una visión más personalizada sobre algunos temas en concreto, también...
La estenotipia es una de las mejores técnicas para prestar servicios de subtitulado en directo o subtitulado en tiempo real. El rehablado, un método basado en el uso de herramientas de reconocimiento automático de voz, es otra de las técnicas que más se utilizan hoy...
Fotografía de Ruben Sintes (www.rubensintes.es) del blog "Me lo dijo el apuntador" El braille es un sistema de lectura y escritura táctil pensado para personas ciegas. Fue inventado en el siglo XIX por Louis Braille, que quedó ciego a los 3 años por un accidente. El...
